El combate: allá

Soldiers running during WWII combat in Europe

Soldados corren durante el combate de la Segunda Guerra Mundial en Europa
Courtesy History Nebraska, RG2608-1265
Warren Miller; Boatswain's Mate First Class, USS Utah, USS Detroit, USS Apprentice, 1941

Warren Miller; Segundo contramaestre de primera clase, USS Utah, USS Detroit, USS Apprentice, 1941
Por cortesía de Warren Miller y Fundación de Televisión de NET
Hollis Stabler; Sergeant, Technician 4th Grade, 4th Ranger Battalion, WWII

Hollis Stabler, sargento, técnico de cuarto grado, cuarto batallón de guardabosques, Segunda Guerra Mundial
Por cortesía de Hollis Stabler y Fundación de Televisión de NET

"Lo más importante en tu mente era tratar de mantenerte con vida".
—Bill Gilgren, Dalton, NE
Tercera División de Infantería en Europa

"Es un poco difícil de describir realmente. Estás asustado, nervioso y rezaste. Sabías que cuando hubo un asalto [kamikaze] y los aviones estaban llegando, alguien iba a ser golpeado porque era un viaje de solo un camino para el piloto ".
—John Zimola, Wahoo, NE
Control de incendios de primera clase, USS Louisville

Transcripción en español: Combate allá

¿Cómo es estar bajo el fuego enemigo o esperando un ataque?

Descubra lo que les sucedió a varios habitantes de Nebraska durante el combate, tanto en los Teatros de Guerra europeos como asiáticos.

En los videos, los soldados a veces se refieren a los japoneses como "japs". Este término era tan ofensivo en ese entonces como lo es hoy para los japoneses y los japoneses estadounidenses, pero era de uso bastante común por parte de los no japoneses en la primera mitad del siglo XX. Debido a que estábamos en guerra con Japón, los funcionarios del gobierno, los periódicos y los carteles de propaganda, así como el personal militar de esa época, utilizaban el término para mostrar desprecio por el enemigo.

Richard Connell modern interview; World War II Staff Sergeant, 3250th Signal Service Company

Entrevista moderna de Richard Connell; Sargento de Estado Mayor de la Segunda Guerra Mundial, 3250a Compañía de servicio de señal
Por cortesía de Fundación de Televisión de NET
B. Nick Garcia, high school graduation; WWII Staff Sergeant, 1st Marine Division

B. Nick García, graduación de la escuela preparatoria; Sargento de Estado Mayor de la Segunda Guerra Mundial, 1a División de Infantería de Marina
Por cortesía de B. Nick Garcia y Fundación de Televisión de NET
Francis Greenlief; WWII First Lieutenant, Companies G & L, U.S. Army, circa 1945

Francis Greenlief; Primer Teniente de la Segunda Guerra Mundial, Compañías G y L, Ejército de los Estados Unidos, alrededor de 1945
Por cortesía de Francis Greenlief y Fundación de Televisión de NET
Francis Greenlief; Major General, 1972

Francis Greenlief; Teniente general, 1972
Por cortesía de la Oficina de Asuntos Públicos, Oficina de la Guardia Nacional
Richard Kaplan modern interview, World War II 2nd Class Petty Officer, USS Bismarck Sea

Entrevista moderna de Richard Kaplan, Suboficial de segunda clase de la Segunda Guerra Mundial, USS Bismarck Sea
Por cortesía de Fundación de Televisión de NET
Charles Lane, Jr.; Lieutenant Colonel, Tuskegee Airman, 99th Figher Squadron, U.S. Air Force

Charles Lane, Jr.; Teniente coronel, Aviador de Tuskegee, 99 ° Escuadrón de Cazas, Fuerza Aérea de los EE. UU.
Por cortesía de Charles Lane, Jr. y Fundación de Televisión de NET
D-Day Invasion

Invasión del día D
Por cortesía de Fundación de Televisión de NET y los Archivos del Gobierno de los EE. UU.
USS Bismarck Sea

USS Bismarck Sea
Por cortesía de La Marina de los EE. UU., NH78142
USS Bismarck Sea explodes

Explota la USS Bismarck Sea
Por cortesía de Marina de EE. UU., 80-G-335103