La venganza, la justicia, el perdón

The first group of prisoners taken in Hilforth, Germany are marched to the rear by the 9th Army MPs (military police), February 26, 1945

El primer grupo de prisioneros tomados en Hilforth, Alemania, son llevados a la retaguardia por los miembros del 9° Ejército (policía militar), 26 de febrero de 1945
Courtesy History Nebraska, RG2608-1265

"Recuerdo una vez en una parte difícil de la guerra que estos parlamentarios hicieron pensar a los pacientes (prisioneros de guerra alemanes) que no les iban a dar comida de los carritos ... Lloré y dije: 'Oh, puedes 'No los prive'. Este (guardia) dijo: 'Oh, solo estamos bromeando'. Pero sé que no lo estaban. Estaban enojados con los alemanes ".
—Barbara Gier, Seward, NE
Enfermera, Hospital General 203 de París

La Segunda Guerra Mundial duró más de tres años y medio para los estadounidenses, pero mucho más para los europeos y asiáticos. ¿Cómo se levantan los pedazos después de un evento tan abrumador? Muchos sentían la necesidad de justicia.

Trial of the Major War Criminals, including Hermann Göring and Rudolf Hess, before the International Military Tribunal; Nuremberg, Germany, 1945

Juicio de los principales criminales de guerra, incluidos Hermann Göring y Rudolf Hess, ante el Tribunal Militar Internacional; Nuremberg, Alemania, 1945
Por cortesía de Documentos de Thomas J. Dodd
Major Carlyle Wilson, 78th Fighter Group, with Nazi plane wreckage; Wilson was a physician, born in Dunning, NE, and later a resident of Omaha, NE

El comandante Carlyle Wilson, 78o grupo de combate, con los restos del avión nazi; Wilson era médico, nacido en Dunning, NE, y más tarde residente de Omaha, NE
Por cortesía de Carlyle Wilson
Field Marshal List pleads "not guilty" at 5th Military Tribunal, Nuremberg

Mariscal de campo List se declara "no culpable" en el 5º Tribunal Militar, Nuremberg
Courtesy History Nebraska, RG2608-1265
Berlin, Germany, 28 June, 1947; Nebraskan Justice E. F. Carter (second from left) is one of 3 judges on the right receiving letter of appointment for the 5th Military Tribunal, Nuremberg

Berlín, Alemania, 28 de junio de 1947; El juez de Nebraska E. F. Carter (segundo desde la izquierda) es uno de los 3 jueces de la derecha que recibe la carta de nombramiento para el quinto tribunal militar, Nuremberg
Courtesy History Nebraska, RG2608-1265

Roy Long y Carlyle Wilson describen cómo presenciaban algunos de los procedimientos en Nuremberg
El video intercalado "THE WAR: NEBRASKA STORIES" [La guerra: historias de Nebraska] de NET Television. Cortesía 2007 NET Foundation for Television.

Varios oficiales y funcionarios alemanes de alto rango fueron acusados ​​de crímenes de guerra y fueron juzgados en una sesión judicial especial en Nuremberg, Alemania. Estos hombres fueron los arquitectos del Holocausto. De los 22 acusados, 12 fueron condenados a muerte, 7 fueron encarcelados y 3 fueron absueltos. (Los criminales de guerra japoneses también fueron juzgados y algunos también fueron ejecutados.) El segundo al mando de Hitler, Hermann Göring (deletreado Goering en inglés) se suicidó antes de que pudieran colgarlo.

Además de los juicios mayores, hubo otros más pequeños que se ganaron el sobrenombre de "bebé Nurembergs", aunque los delitos perseguidos no fueron de ninguna manera tan minuciosos como su sobrenombre implica.

Este tipo de tribunales juzga a los oficiales militares cuyos delitos no fueron cubiertos por los consejos de guerra, por ejemplo, los gobernadores militares de poblaciones civiles. Un tipo de delito fue la "Orden de 100 a 1": por cada soldado alemán asesinado por una población local, algunos de estos funcionarios ordenaron al ejército alemán que matara a 100 ciudadanos en represalia.

Un miembro de la Corte Suprema de Nebraska, Edward F. Carter Sr. del condado de Thayer, Nebraska fue elegido para ser uno de los tres jueces del Quinto Tribunal Militar.

Corporal Roger Peters in Germany, Technician 5th Grade, 1143rd Engineer Combat Group; resident of Valley, NE

El cabo Roger Peters en Alemania, técnico de quinto grado, 1143º Grupo de Combate de Ingenieros; residente de Valley, NE
Por cortesía de Roger Peters
Photo of Army truck taken by Roger Peters while stationed in Germany

Foto de un camión del Ejército tomada por Roger Peters mientras estaba estacionado en Alemania
Por cortesía de Roger Peters

El nieto del juez Carter, John E. Carter, recuerda:

"Recuerdo que mi abuelo me dijo lo difícil que era lidiar con la escala de las cosas. Dijo que llegaba al punto de que si alguien solo era responsable de 10,000 muertes, eso parecía un delito menor".

El mariscal de campo List fue acusado del asesinato en masa de cientos de miles de europeos del sudeste. El juez Carter ayudó a encontrarlo culpable y lo sentenció a cadena perpetua. En diciembre de 1952, List fue liberado por razones médicas.

A pesar de que la guerra había terminado, para algunos era difícil dejar de lado todo lo que había sucedido. Para el Nebrasqueño Roger Peters, un encuentro casual con soldados alemanes lo ayudó a descubrir que el perdón era necesario para seguir adelante.
El video intercalado "THE WAR: NEBRASKA STORIES" [La guerra: historias de Nebraska] de NET Television. Cortesía 2007 NET Foundation for Television.


Crímenes como el Holocausto parecen imperdonables. Todavía se debate cuánto sabía el alemán medio sobre lo que estaba pasando. Pero un soldado del Eje en el campo de batalla tenía el mismo objetivo que cualquier soldado aliado: proteger a sus amigos a su lado y ganar la guerra para su lado. Ambos grupos de militares hicieron lo que pensaron que era correcto, y en la batalla, ambos grupos mataron a personas del otro lado.